************************************************************
●〇岡崎商工会議所発お役立ち情報NO.400 2009/10/02〇●
************************************************************
＝みなさまへ＝
こんにちは！岡崎商工会議所です。
岡崎商工会議所が実施する事業（研修会・セミナー・イベント）や経営情報
（調査・統計）のほか、国の政策情報、県内産業施策情報、地域情報などを
１つにまとめ、企業経営に役立てていただくためのサービスです。（無料）
本メールは週１回程度の間隔で、送付しております。
∞∞∞情報お待ちしています！∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
「新しい製品・サービスを紹介したい」等会員の皆さんのどんな情報でも
結構です。お持ちの情報を担当までお寄せください。ホームページ・メール
ニュース・会報等でご紹介いたします。ご連絡お待ちしてます。
連絡はこちらからどうぞ→mailto:info@okazakicci.or.jp電話（0564)53-6161
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
━━━目次━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岡崎商工会議所事業紹介
【１】海外ビジネス講演会第1弾
「チャイナ・アズ・ナンバーワン」（10/22）〜岡崎商工会議所理財部会〜
【２】海外ビジネス講演会第2弾
「インド・中国を中心とした東アジア経済の今後
〜変わる世界同時不況後の枠組み〜」 （11/6）
〜岡崎商工会議所国際委員会〜
【３】チェンバーズカードにぜひご加入ください。
【４】第6回おかざきファーマーズ・マーケット「秋の大収穫際」開催（10/4）
【５】対前年同月比＋7.7％と９ヵ月連続で前年を上回る。
消費回復の道未だ険しく〜市内大型店販売動向調査（8月分）〜
岡崎商工会議所会員情報
【６】東岡崎駅店オープン（9/17）〜風来坊岡崎店〜
【７】第18回岡崎ストーンフェア開催（10/17、18）〜岡崎石製品協同組合連合会〜
【８】
「バーチャルシティー美濃国」10月1日開国！〜（株）DDR〜
【９】ソリューションフェア開催（10/8）〜ミカワリコピー販売（株）岡崎支店〜
経営情報
【１０】次世代技術の扉を開く！人とマシンのインターフェイス
「メカトロテック ジャパン」開催（10/14〜17）〜名古屋国際見本市委員会〜
【１１】しんきんビジネスマッチング
第5回「ビジネスフェア2009」開催（11/5）
〜（社）東海地区信用金庫協会〜
【１２】ご活用ください 官公需ニュース〜愛知県中小企業団体中央会〜
地域情報
【１３】赤い羽根共同募金にご協力よろしくお願いいたします（10/1〜12/31）
〜岡崎市共同募金委員会〜
【１４】ビジネステーマ本展示「ビジネス書」開催中〜岡崎市立中央図書館〜
【１５】「ウェルネスの旅2009秋」開催（10/4・5）〜三重大学 他〜
【１６】「京都 知恵と力の博覧会〜発信！京の底ぢから〜」（10/10〜12/20）
〜京都商工会議所 他〜
**＜岡崎商工会議所事業紹介*********************************
【１】海外ビジネス講演会第1弾
「チャイナ・アズ・ナンバーワン」 （10/22）〜岡崎商工会議所理財部会〜
これからの世界経済を牽引するであろう中国の経済、社会そして
今後の日中関係について、中国・香港に生まれ、日本政府の審議会
の専門委員を務める関志雄氏をお招きし、今までに無い分かり易さ
でご講演いただきます。
日時：10月22日（木）午後2時〜3時30分
会場：コミュニティサテライトオフィス（松坂屋岡崎店6階）
講師：野村資本市場研究所
シニアフェロー 関志雄 氏
参加費：無料
＝詳細はこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/mail/2009/1022.pdf
【２】海外ビジネス講演会第2弾
「インド・中国を中心とした東アジア経済の今後
〜変わる世界同時不況後の枠組み〜」 （11/6）
〜岡崎商工会議所国際委員会〜
インド・中国を中心とした東アジアの今後の情勢についてお話いただきます。
日時：11月6日（金）午後2時〜3時30分
会場：岡崎商工会議所 401会議室（4階）
講師：（独）日本貿易振興機構(ジェトロ)
海外調査部アジア大洋州課 伊藤博敏 氏
参加費：無料
＝詳細はこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/mail/2009/1106.pdf
【３】チェンバーズカードにぜひご加入ください。
チェンバーズカードは、クレジットカード5社が提携したオリジナルの
商工会議所会員限定のカードです。カード提示で市内の優待サービス店
で各種特典が受けられます。
【優待サービス店紹介】
“出張宿泊はこちらをご利用ください”
岡崎ニューグランドホテル（
http://www.newgrand.yad.jp/）
Ｍｙ
Ｈｏｔｅｌ（
http://www.my-hotel.jp/）
＝優待店一覧はこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/osusume/chambers.pdf＝チェンバーズカードのお申込はこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/mail/2009/chambers1.pdf＝優待店登録をご希望の方はこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/mail/2009/chambers2.pdf
【４】第6回おかざきファーマーズ・マーケット「秋の大収穫際」開催（10/4）
地元の採れたて野菜をはじめ地産地消であることを最優先に、
地元の農家やそれらを使った加工食品店、飲食店などが出店いたし
ます。特別企画として、焼き芋大会、枝豆大会、秋野菜100円均一大会
も開催いたします。
日時：10月4日（日） 午前9時〜午後1時
会場：岡崎市シビックセンター交流広場
※地産地消ホームページをリニューアルいたしました！
スタッフブログもぜひご覧ください。
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/chisan/index.html
【５】対前年同月比＋7.7％と9ヵ月連続で前年を上回る。
消費回復の道未だ険しく〜市内大型店販売動向調査（8月分）〜
8月の販売総額は60億9,382万円で、一部店舗における昨年秋の
増床の影響や改装オープンの影響があり対前年同月比＋7.7％と、
9ヵ月連続で前年を上回った。 天候不順や完全失業率が過去最高
となるなど、雇用・所得に対する先行不安感は未だ根強いものの、
夏休み・お盆による内食需要の増大やボーナス商戦が功を奏した
結果と思われる。
＝詳細はこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/report/keiki/keiki.html
**＜岡崎商工会議所会員情報*********************************
【６】東岡崎駅店オープン（9/17）〜風来坊岡崎店〜
東岡崎駅北口よりすぐ！に立ち飲み型の風来坊がオープンしました。
随時お持ち帰り予約も承っております。 （予約電話：0564-25-6031）
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/mail/2009/furaibo.pdf
【７】第18回岡崎ストーンフェア開催（10/17、18）
〜岡崎石製品協同組合連合会〜
産地結集！年に一度の石祭りにぜひ足をお運びください。
日時：10/17（土）、18（日） 午前9時〜午後5時
会場：岡崎城の南（乙川河川敷）、雨天決行、入場無料
内容：約2000作品の展示
（庭づくり石製品、ガーデニング用石製品、門柱など家づくり
石製品、墓石、神社仏閣用石彫品 等）
テーマ作品
水の癒しのある石たち、光の石たち、インテリア＆贈答の石たち
お問合せ：岡崎ストーンフェア実行委員会 電話（0564）22-0455
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/mail/2009/stone2009.pdf
【８】「バーチャルシティー美濃国」10月1日開国！〜（株）DDR〜
岐阜県東部に位置する瑞浪市の酒蔵、中島醸造株式会社がサムライ
日本プロジェクト（
http://www.samurai-nippon.jp/）に加盟し、美濃国
藩主として、仮想城下町「美濃国」を立ち上げ、三河国、加賀国、安芸国、
尾張国、駿河国の5カ国に続く6カ国目として10月1日建国いたしました！
また、10月4日（日）には、岐阜県瑞浪市の中島醸造内文化村広場にて
美濃国サムロック商品のお披露目を兼ねたお祭り「美濃里祭」（みのりさい）
が開催されます！
【美濃里祭（みのりさい）】
日時：10月4日（日） 午前9時〜午後3時
会場：中島醸造内 文化村広場（岐阜県瑞浪市土岐町7181-1）
※雨天決行
美濃里祭詳細pdf（
http://www.samurai-nippon.jp/pdf/minorisai.pdf）
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www.minokoku.jp/
【９】ソリューションフェア開催（10/8）〜ミカワリコピー販売（株）岡崎支店〜
日時：10月8日（木） 午前10時〜午後6時
会場：ミカワリコピー販売（株）岡崎支店
内容：工務店様向け ホームページによる受注獲得支援セミナー
EXCEL2007初級編セミナー 他
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www.okazakicci.or.jp/mail/2009/mikawarecopy.pdf
**＜経営情報**********************************************
【１０】次世代技術の扉を開く！人とマシンのインターフェイス
「メカトロテック ジャパン」開催（10/14〜17）
〜名古屋国際見本市委員会〜
モノづくりをリードする中部地区で、工作機械およびその関連製品
などを展示紹介し、国内外における商取引の拡大と製造技術の更な
る高度化を目的に開催いたします。
期間：10月14日（水）〜10月17日（土） 午前10時〜午後5時
会場：ポートメッセなごや（名古屋市国際展示場）
入場料金：1人1,000円
※団体30名以上500円
※ホームページからの事前登録者・海外来場者・学生は無料
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www.mect2009.com/index.html
【１１】しんきんビジネスマッチング
第5回「ビジネスフェア2009」開催（11/5）
〜（社）東海地区信用金庫協会〜
東海地区の事業意欲旺盛なお客様に価値ある「出会い」を提供し、ビジネス
ニーズの共有と販路拡大など、ビジネスチャンスの創出を強力にバックアップ、
企業および地域の活性化を推進します。同時に大学、官公庁関係者にも
多数参加していただき、産学官連携をよりいっそう強め、企業の研究・共同
開発を積極的に支援いたします。
日時：11月5日（木） 午前10時〜午後5時
会場：ポートメッセなごや（名古屋市国際展示場）
第3展示館・イベント館
（名古屋市港区金城ふ頭2丁目2番地）
入場料：無料（入場券が必要）
出展規模：約520社
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www33.ocn.ne.jp/~shinkin_tokai/fair2009/
【１２】ご活用ください 官公需ニュース
〜愛知県中小企業団体中央会〜
《官公需ニュース》
物品・工事・役務の一般競争及び工事の公募型指名競争の発注計画
並びに工事の落札結果情報
《官公需ニュース（愛知県庁）》
1：物品・工事・役務の一般競争の発注計画情報
2：特定品目の発注計画
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www.aiweb.or.jp/kankouju/hacchu.html#news
**＜地域情報**********************************************
【１３】赤い羽根共同募金にご協力よろしくお願いいたします（10/1〜12/31）
〜岡崎市共同募金委員会〜
少子・高齢化社会への対応や障がい児・者支援、地域福祉の促進に
役立たせていただきます。ぜひご協力をよろしくお願いいたします。
期間：10月1日（木）〜12月31日（木）
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www.aichi-akaihane.or.jp/index.htm
【１４】ビジネステーマ本展示「ビジネス書」開催中
〜岡崎市立中央図書館〜
中央図書館（図書館交流プラザりぶら内）１階レファレンスライ
ブラリーでは定期的にビジネスに役立つ本をテーマ展示で紹介して
います。展示本は貸出しできます。
ビジネステーマ：「ビジネス書」
※10月中旬頃まで開催中
※ビジネス書の名著には、ビジネスシーンのみならず、
人生の様々な場面で指針となるものが数多くあります。
今回は、ビジネスの名著、ロングセラー、ベストセラー
などを集めてみました。
＜主な展示本＞
「金持ち父さん貧乏父さん」「ブランドが神話になる日」
「残業ゼロの仕事力」「なぜ、エグゼクティブはゴルフをするのか？」など
＝蔵書検索はこちらへどうぞ＝
http://www.library.okazaki.aichi.jp/tosho/asp/kensaku_g.asp
【１５】「ウェルネスの旅2009秋」開催（10/4・5）〜三重大学 他〜
三重大学糖尿病の専門医や管理栄養士が同行し、生活習慣病が気に
なる方でも新鮮な海の幸が思いっきり堪能できるツアーです。
日時：10月4日（日）〜5日（月）
行程：三重大学糖尿病専門医矢野先生のお話を聞きながら、
三重県「管島」、「答志島」ウォーキングを行います。
料金：一人 26,800円（税込）
募集人数：60名
＝詳細・申込、お問合せはこちらへ＝
http://www.ebird.co.jp/itoshi/html_tour/osusume/wellness0910.html
【１６】「京都 知恵と力の博覧会〜発信！京の底ぢから〜」（10/10〜12/20）
〜京都商工会議所 他〜
期間：10月10日（土）〜12月20日（日）
ちえぶくろ：世界に誇る京都の企業における開発現場の特別公開や大学の
取組みなど100をこえる催し
たくみ：西陣織をはじめとする京の匠の技の披露や体験など100をこえる催し
ちくせき：京の寺社の特別公開や文化・芸術の展覧会など200をこえる催し
もてなし：京料理や体験工房、ホテルや土産物店での特典など約200の京のもてなし
にぎわい：京の名産品の紹介や環境にやさしい催し、商店街の賑わいなど
約100の催し
＝詳しくはこちらへどうぞ＝
http://www.kyo.or.jp/chiehaku/
〜＜つぶやき〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ふく風や虫の声に秋を感じる今日この頃。しかし欧米の人たちは、虫の鳴き
声を雑音としか聞き取れないということをラジオできき大変驚きました。日本人
は、文化として虫の鳴き声を、「声」として、言語処理を行う左脳で処理すること
によりその音が意味を持つのに対し、欧米の人は、鳴き声を「音」として音楽を
処理する右脳で処理するからとのこと。
明日は中秋の名月。天気が心配されますが、月を愛で虫の声をききながら
五感で季節を楽しむひとときにしたいなあと思います。 （箕浦）
***************************************************************
※掲載記事の改ざん、無断転載を禁じます。転載を希望される場合は、下記まで
ご連絡ください。※登録解除を希望される場合は、メールアドレスを明記のうえ、
当所までメールにてご連絡をお願いします。また、アドレスを変更される場合は、
お手数ですが新規のアドレスを登録いただいたうえで、旧アドレスをメールにて
お知らせください。※お客様のニーズにあわせたメール配信を目指しますので、
「こんな情報が欲しい」「こんなスタイルがいい」などご意見・ご感想をぜひお送り
ください。なお添付ファイルはご遠慮ください。※バックナンバーはこちらから
http://www.okazakicci.or.jp/mail/mailbn.html
◆発行元・連絡先◆岡崎商工会議所広報担当箕浦・平野・阿部
mailto:info@okazakicci.or.jpＴＥＬ：0564−53−6161ＦＡＸ：0564−53−0101
***************************************************************