《相談所だより》

10月は中小企業振興月間

〜 がんばる経営、応援します! 〜
 岡崎商工会議所では、「がんばる経営、応援します」をキャッチフレーズに、毎年10月を「中小企業振興月間」として、各種制度の普及や幅広い内容の講習会を実施しています。
 経営の安定・発展を図るためにも、ぜひこの機会にご利用・ご参加ください。

小規模企業共済
 将来に備える事業主の退職金制度

 個人事業主や会社の役員が、廃業、役員を退職した時などに生活の安定、事業の再建を図るためのもので、国がつくったいわば「事業主の退職金制度」です。

[制度の特色]

 1.掛金は全額所得控除
 2.共済金は一時または分割受け取り
 3.共済金は退職所得扱い、又は公的年金等の雑所得扱い

[加入できる方]

 ・従業員が20人以下(商業・サービス業は5人以下)の個人事業主、会社役員等

[毎月の掛金]

 ・1,000円〜70,000円

この他にも、
 ・中小企業倒産防止共済 取引先に不測の事態が生じた時の資金を手当
 ・中小企業退職金共済  従業員の退職金を安全・確実・有利に積立

                                などの制度があります.

お問合せは、井上 TEL53−6193まで

「西三河地域商談会」発注企業参加募集!

〜 がんばる経営、応援します! 〜

 本所をはじめとした西三河の6商工会議所は、財団法人愛知県中小企業振興公社と連携し、発注企業と受注企業の交流の場である「西三河地域商談会」を、来年2月に開催いたします。この商談会は、発注企業から多種多様な製品などのモノ作りに関する発注ニーズをご提供いただき、受注企業が持っている得意な生産・加工技術や研究開発・新分野進出意欲などのノウハウを有効利用していただくものです。発注企業と受注企業が一堂に会し、具体的な商談や意見・情報交換を行っていただきます。この機会にご参加いただき、新たなビジネスパートナーの発掘に是非ご活用ください。

発注企業募集要領

開催日時 平成15年2月7日(金) 午前10時〜午後4時
開催場所 西尾勤労会館(西尾市平坂町)
商談内容 受注企業との個別商談(商談時間:1回約20分、商談回数:約12回)
募集企業 発注企業30社
申込期限 11月15日(金) 
※受注企業の募集(約70社を予定)は、発注企業が確定した段階で行います。

お問合せは、井上 TEL53−6193まで

も ど る