Consultation

相談所だより

新創業融資制度　〜創業を目指すみなさんをバックアップします〜

　創業を強力に支援するため、事業計画（ビジネスプラン）を審査して無担保、無保証人、本人保証もなしで、国民生活金融公庫が迅速に融資する制度です。

対　象　者　新たに事業を営もうとする方で、次のいずれかに該当する方。
　　　　　　　１．技術やサービス等に工夫を加え、多様なニーズに対応する事業を始められる方。
　　　　　　　２．雇用の創出を伴う事業を始められる方。
対象業種　　金融業、一部の風俗営業業種、一部の遊興娯楽業等を除く全ての業種
貸付限度額　５５０万円
貸付条件　　無担保、無保証人（法人代表者の保証も不要）
貸付期間　　運転資金５年以内：設備資金７年以内（据置期間６か月以内）
貸付利率　　基準金利プラス１.０％

※その他条件等についてはお問い合わせください。

お問合せは、相談担当　池上・和田　TEL53−6193まで

設備資金貸付制度のご案内　〜 申込が２月15日までに延長されました 〜

　有利な条件で設備投資ができる制度として、設備資金貸付制度があります。　平成13年度の受け付けが延長されましたので、ぜひご活用ください。

設備資金貸付制度

　設備の設置に要する資金の２分の１以内で4,000万円（創業者他は6,000万円）を限度として財団法人愛知県中小企業振興公社が無利子で貸付ける制度。

お問合せは、相談担当　池上・和田　TEL53−6193まで

決算・申告無料相談所　開設のご案内

　商工会議所・中小企業相談所では平成13年分の確定申告についての個別相談会を行います。
　所得税の決算書・申告書、消費税の申告書の作成についての相談・指導が受けられ、提出も可能です。この機会にご利用ください。

日　　時　２月15日（金）〜３月５日（火）　午前９時30分〜午後４時
　　　　　　※午後３時までにお越しください。（土曜・日曜日は除く）※３月４日は開設していません。
会　　場　岡崎商工会議所　４階401会議室
指導担当　　・本所専門指導員・税理士　宇野・松井・大島・酒井 各税理士
　　　　　　・東海税理士会岡崎支部　派遣税理士

お問合せは、相談担当　井上、澤田　TEL53−6193　FAX53−0101まで